{"id":60020,"date":"2024-03-12T12:57:46","date_gmt":"2024-03-12T10:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/?p=60020"},"modified":"2024-03-12T12:57:46","modified_gmt":"2024-03-12T10:57:46","slug":"theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/","title":{"rendered":"There’s A Debate Sparking Over “El Hashasheen” For Its Use Of Egyptian Dialect"},"content":{"rendered":"

The Ramadan Tea is Tea-ing!<\/h2>\n

‘El Hashasheen’ burst onto our screens and straight into the heart of a linguistic debate! The series didn\u2019t just serve drama on a silver platter, it gave us a hot side dish of dialect debate that has everyone talking.<\/p>\n

So here\u2019s the debate’s scoop<\/h2>\n

Viewers tuned into the first episode of one of the most anticipated series this Ramadan. Some of them enjoyed the historical drama, while others came only to raise their eyebrows at the Egyptian dialect serenading their ears.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Debate intensified after the series faced criticism for using the Egyptian dialect in historic context because the origin of that era is Farsi. However, hard-core Egyptians came in defending their beloved dialect. At that point, X became a battle field.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

More about ‘El Hashasheen’<\/h2>\n

The series takes place in the 11th century, in northern Persia, where Hassan El Sabagh founded a group from the most loyal to the Ismaili community. The group members were ready to sacrifice their lives to achieve their goal, they struck terror into the hearts of their enemies from the rulers and princes. They were able to assassinate a number of influential figures at that time forming the first secret terrorist group that was later called ‘El Hashasheen’.<\/p>\n

Next: Kamel El Adad Pays Homage To Late Beloved Actor Moustafa Darwish<\/a><\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

A post shared by Lovin Cairo | \u0644\u0648\u06a4\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 (@lovincairo)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Ramadan Tea is Tea-ing! ‘El Hashasheen’ burst onto our screens and straight into the heart of a linguistic debate! The series didn\u2019t just serve drama on a silver platter, it gave us a hot side dish of dialect debate that has everyone talking. So here\u2019s the debate’s scoop Viewers tuned into the first episode … ","protected":false},"author":4400,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[522,430],"tags":[883,881],"acf":{"hide_featured_image":false,"featured_image":{"ID":60021,"id":60021,"title":"1","filename":"1-4.png","filesize":415600,"url":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","link":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/attachment\/1-45\/","alt":"","author":"4400","description":"","caption":"","name":"1-45","status":"inherit","uploaded_to":60020,"date":"2024-03-12 10:37:31","modified":"2024-03-12 10:37:31","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":700,"height":350,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4-small.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4-medium.png","medium-width":250,"medium-height":125,"medium_large":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","medium_large-width":700,"medium_large-height":350,"large":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4-large.png","large-width":700,"large-height":350,"1536x1536":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","1536x1536-width":700,"1536x1536-height":350,"2048x2048":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","2048x2048-width":700,"2048x2048-height":350,"small":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4-120x60.png","small-width":120,"small-height":60,"custom-size":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4-700x200.png","custom-size-width":700,"custom-size-height":200}},"featured_image_caption":"","ad_square_right":"","summary":"","flexible_content":false,"legacy_image":"","legacy_full_image":"","type_of_video":"Self Hosted","lovin_video_link":false,"lovin_video_link_webm":false,"video_thumbnail":false,"disable_ads":false,"slots_script_override":"","ad_horizontal_top_desktop":"","ad_vertical_left_desktop":"","ad_vertical_right_desktop":"","ad_horizontal_top_tablet":"","ad_horizontal_bottom_tablet":"","ad_horizontal_mobile_1":"","ad_horizontal_mobile_2":"","ad_horizontal_mobile_3":"","article_ad_infeed_slot":"","ad_square_podcast":"","disable_lovin_hearts":false,"lovin_heart_title":"","show_sponsor":false,"sponsor_image":false,"sponsor_name":"","sponsor_content":"","sponsor_website":"","sponsor_facebook":"","sponsor_twitter":"","sponsor_instagram":"","enable_reveal_feature":false,"reveal_image":false,"legacy_sponsor_name":"","legacy_sponsor_website":"","legacy_sponsor_content":"","legacy_sponsor_image":"","featured_for_app":false,"episode_number":"","embed_code":"","episode_introduction":""},"image_feature":null,"author_name":"Malak Nazir","yoast_head":"\nThere's A Debate Sparking Over "El Hashasheen" For Its Use Of Egyptian Dialect<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""El Hashasheen" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"There's A Debate Sparking Over "El Hashasheen" For Its Use Of Egyptian Dialect\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""El Hashasheen" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lovin Cairo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-12T10:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malak Nazir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malak Nazir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/\",\"url\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/\",\"name\":\"There's A Debate Sparking Over \\\"El Hashasheen\\\" For Its Use Of Egyptian Dialect\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png\",\"datePublished\":\"2024-03-12T10:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T10:57:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/d4514f275686a69a60d3ede41628c46c\"},\"description\":\"\\\"El Hashasheen\\\" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/\",\"name\":\"Lovin Cairo\",\"description\":\"Just another Lovin site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/d4514f275686a69a60d3ede41628c46c\",\"name\":\"Malak Nazir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12141814\/DSC04126-2-scaled-e1710245932674.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12141814\/DSC04126-2-scaled-e1710245932674.jpg\",\"caption\":\"Malak Nazir\"},\"jobTitle\":\"Writer - Host\",\"url\":\"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/author\/malakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"There's A Debate Sparking Over \"El Hashasheen\" For Its Use Of Egyptian Dialect","description":"\"El Hashasheen\" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"There's A Debate Sparking Over \"El Hashasheen\" For Its Use Of Egyptian Dialect","og_description":"\"El Hashasheen\" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity","og_url":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/","og_site_name":"Lovin Cairo","article_published_time":"2024-03-12T10:57:46+00:00","og_image":[{"width":700,"height":350,"url":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","type":"image\/png"}],"author":"Malak Nazir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123731\/1-4.png","twitter_misc":{"Written by":"Malak Nazir","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/","url":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/","name":"There's A Debate Sparking Over \"El Hashasheen\" For Its Use Of Egyptian Dialect","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png","datePublished":"2024-03-12T10:57:46+00:00","dateModified":"2024-03-12T10:57:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/d4514f275686a69a60d3ede41628c46c"},"description":"\"El Hashasheen\" ignites a fiery debate over its use of the Egyptian dialect, sparking conversations on historical authenticity","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/news\/theres-a-debate-sparking-over-el-hashasheen-for-its-use-of-egyptian-dialect\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12123734\/2-3-medium.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#website","url":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/","name":"Lovin Cairo","description":"Just another Lovin site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/d4514f275686a69a60d3ede41628c46c","name":"Malak Nazir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12141814\/DSC04126-2-scaled-e1710245932674.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2024\/03\/12141814\/DSC04126-2-scaled-e1710245932674.jpg","caption":"Malak Nazir"},"jobTitle":"Writer - Host","url":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/author\/malakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4400"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/cairo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}