{"id":7268,"date":"2017-09-07T01:29:01","date_gmt":"2017-09-07T01:29:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-07T01:29:01","modified_gmt":"2017-09-07T01:29:01","slug":"8-hilarious-pics-that-prove-you-should1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/feature\/8-hilarious-pics-that-prove-you-should1\/","title":{"rendered":"6 Hilarious Pics That Prove You Should NOT Use Google Translate For Tattoos"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

If you’re looking to get some ink that speaks to you on a personal level but are not too familiar with the language, we’d recommend you stay away from Google Translate.\u00a0<\/p>\n

A great tool for getting the gist of a language you absolutely don’t understand, Google Translate has been known to fail to see the finer, more contextual parts of translation.\u00a0<\/p>\n

And that’s what happened with these 8 examples:<\/p>\n

1. When you wanna translate your last name to Russian using Google Translate and end up with this..\u00a0<\/h3>\n

It says “No Translation”, by the ways.\u00a0<\/p>\n

(source)<\/a><\/p>\n

\"Screen<\/figure>\n

2. \u00a0When Hebrew tats go totally wrong\u00a0<\/h3>\n

This lovely lady wanted to write “I love…” then her boyfriend’s name.. unfortunately she used Babylon’s Translator Software and guess what it actually reads instead?<\/p>\n

“Babylon is the world’s leading dictionary and translation software”<\/strong><\/p>\n

That happened. <\/p>\n

(source<\/a>)<\/em><\/p>\n

\"A99102<\/figure>\n

3. “It swims happens by chance”\u00a0<\/h3>\n

Philosophical Portugese vibes at its finest. Wait, what?<\/p>\n

\u201dIt swims happens by chance.\u201d<\/p>\n

Deep? Not so much.<\/p>\n

(source)<\/a><\/p>\n

\"Screen<\/figure>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

4.The Large Mother<\/h3>\n

The riskiest to translate via Google.. Arabic<\/p>\n

(source)<\/a><\/p>\n

\"Screen<\/figure>\n

5. Khamsa, thamanya, tis’a\u00a06588992<\/h3>\n

We feel so bad for laughing but… did this person know?\u00a0<\/p>\n

Nothing better than a phone number in Arabic letters, very exotic<\/p>\n

(source)<\/a><\/p>\n

\"Screen<\/figure>\n

6. Chicken noodle soup\u00a0<\/h3>\n

hahahahhahaha<\/p>\n

(source)<\/a><\/p>\n

\"Screen<\/figure>\n

Any tattoo fails (of any kind) you’d like to share?<\/h3>\n

<\/body><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If you’re looking to get some ink that speaks to you on a personal level but are not too familiar with the language, we’d recommend you stay away from Google Translate.\u00a0 A great tool for getting the gist of a language you absolutely don’t understand, Google Translate has been known to fail to see the … ","protected":false},"author":453,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"acf":{"legacy_image":"https:\/\/cloud.lovindubai.com\/images\/uploads\/2017\/09\/_relatedEntryImage2x\/Screen-Shot-2017-09-06-at-5.34.25-PM.png?mtime=20170906183354","legacy_full_image":"https:\/\/cloud.lovindubai.com\/images\/uploads\/2017\/09\/_featuredImage\/Screen-Shot-2017-09-06-at-5.34.25-PM.png?mtime=20170906183354 880w","legacy_meta_tags":"6 Hilarious Pics That Prove You Should NOT Use Google Translate For Tattoos - Lovin Dubai<\/title><meta name=\"description\" content=\"If you&#039;re looking to get some ink that speaks to you on a personal level but are not too familiar with the language, we&#039;d recommend you stay away from Google Translate.\nA great tool for getting the gist of a language you absolutely don&#039;t understand, Google Translate has been known to fail to see the finer, more contextual parts of translation.\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lovindubai.com\/feature\/8-hilarious-pics-that-prove-you-should1\">\n<!-- <link rel=\"amphtml\" href=\"https:\/\/lovindubai.com\/feature\/8-hilarious-pics-that-prove-you-should1\/amp\">\n --><meta property=\"og:title\" content=\"6 Hilarious Pics That Prove You Should NOT Use Google Translate For Tattoos\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lovindubai.com\/feature\/8-hilarious-pics-that-prove-you-should1\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"Probably not the word they were looking for...\">\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cloud.lovindubai.com\/images\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-06-at-5.34.25-PM.png?mtime=20170906183354\">\n<meta property=\"og:image:width\" content=\"637\">\n<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\">\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"photo\">\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"lovindubai\">\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"6 Hilarious Pics That Prove You Should NOT Use Google Translate For Tattoos\">\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"\">\n<meta name=\"twitter:description\" content=\" If you're looking to get some ink that speaks to you on a personal level but are not too familiar with the language, we'd recommend you stay away from Google Translate.\nA great tool for getting the gist of a language you absolutely don't understand, Google Translate has been known to fail to see the finer, more contextual parts of translation.\n\">\n<meta name=\"twitter:url\" content=\"https:\/\/lovindubai.com\/feature\/8-hilarious-pics-that-prove-you-should1\">\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cloud.lovindubai.com\/images\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-06-at-5.34.25-PM.png?mtime=20170906183354\">\n"},"image_feature":null,"author_name":"hello@lovindubai.com","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}