{"id":60083,"date":"2022-05-31T18:17:11","date_gmt":"2022-05-31T14:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/?p=60083"},"modified":"2022-05-31T18:17:11","modified_gmt":"2022-05-31T14:17:11","slug":"an-arab-version-of-the-office-called-al-maktab-is-coming-to-dubai-based-mbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/latest\/an-arab-version-of-the-office-called-al-maktab-is-coming-to-dubai-based-mbc\/","title":{"rendered":"An Arab Version Of &#8216;The Office&#8217; Called &#8216;Al Maktab&#8217; Is Coming To Dubai Based MBC"},"content":{"rendered":"<p>HUGE news for fans of the famous comedy show, The Office. The show with millions of fans is getting an Arabic adaptation. No, it doesn&#8217;t mean it&#8217;s going to be poorly dubbed. It means, it&#8217;ll have an Arabic-speaking cast!<\/p>\n<p>Cameras will begin rolling in June!<\/p>\n<h2>BBC Studios and the Dubai-based MBC Studios have teamed up to create Al Maktab<\/h2>\n<p>Directing the Arabic version of The Office is Egypt&#8217;s Hisham Fathi, <span class=\"s1\">Italy\u2019s Alessandro Martell and Riyadh-based AFLAM Productions\u2019 Shadi Mcdad. Their plan is to air the 20 episode show on MBC&#8217;s TV channels and stream on Shahid VIP.<\/span><\/p>\n<div style='clear:both;'><\/div>\n<p><!--infeed--><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0639\u0627\u062c\u0644:<\/p>\n<p>\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 The Office \u0628\u0627\u0633\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628&#8221; \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c MBC\ud83d\ude0d <a href=\"https:\/\/t.co\/ABLNDwSg3n\">pic.twitter.com\/ABLNDwSg3n<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Gorgeous (@gorgeous4ew) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/gorgeous4ew\/status\/1531541618356064257?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 31, 2022<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Al Maktab is actually <a href=\"https:\/\/lovin.co\/riyadh\/en\/latest\/calling-all-the-office-fans-the-hit-show-is-officially-getting-an-arabic-version-with-the-coolest-cast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a Saudi adaptation<\/a> and it&#8217;s going to be set in a courier service company. Who&#8217;s going to star in this? Saleh Abu Amra, Fahad Al-Batiri, Saad Aziz and more. Other cast members include Adwa Fahd, Razan Mansour, Reem Busati, and Hisham Hawsawi.<\/p>\n<p>The Arabic version is not the first official adaptation of The office, in fact, it&#8217;s the 12th, following the US, Canada, Chile, France, India, and Poland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HUGE news for fans of the famous comedy show, The Office. The show with millions of fans is getting an Arabic adaptation. No, it doesn&#8217;t mean it&#8217;s going to be poorly dubbed. It means, it&#8217;ll have an Arabic-speaking cast! Cameras will begin rolling in June! BBC Studios and the Dubai-based MBC Studios have teamed up &hellip; ","protected":false},"author":2829,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-60083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest"],"acf":{"hide_featured_image":false,"featured_image":{"ID":60088,"id":60088,"title":"The Office","filename":"The-Office.jpg","filesize":1,"url":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office.jpg","link":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/en\/latest\/an-arab-version-of-the-office-called-al-maktab-is-coming-to-dubai-based-mbc\/attachment\/the-office\/","alt":"The Office","author":"2829","description":"","caption":"","name":"the-office","status":"inherit","uploaded_to":60083,"date":"2022-05-31 14:02:42","modified":"2022-05-31 14:02:57","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":700,"height":350,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office-small.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office-medium.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office.jpg","medium_large-width":700,"medium_large-height":350,"large":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office-large.jpg","large-width":700,"large-height":350,"1536x1536":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office.jpg","1536x1536-width":700,"1536x1536-height":350,"2048x2048":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office.jpg","2048x2048-width":700,"2048x2048-height":350,"small":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office-230x115.jpg","small-width":120,"small-height":60,"custom-size":"https:\/\/cdn.lovin.co\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/05\/31180242\/The-Office.jpg","custom-size-width":400,"custom-size-height":200}},"featured_image_caption":"","summary":"","flexible_content":[{"acf_fc_layout":"text_block","content":"<p>HUGE news for fans of the famous comedy show, The Office. The show with millions of fans is getting an Arabic adaptation. No, it doesn&#8217;t mean it&#8217;s going to be poorly dubbed. It means, it&#8217;ll have an Arabic-speaking cast!<\/p>\n<p>Cameras will begin rolling in June!<\/p>\n<h2>BBC Studios and the Dubai-based MBC Studios have teamed up to create Al Maktab<\/h2>\n<p>Directing the Arabic version of The Office is Egypt&#8217;s Hisham Fathi, <span class=\"s1\">Italy\u2019s Alessandro Martell and Riyadh-based AFLAM Productions\u2019 Shadi Mcdad. Their plan is to air the 20 episode show on MBC&#8217;s TV channels and stream on Shahid VIP.<\/span><\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"embed_block","embed_item":"<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0639\u0627\u062c\u0644:<\/p>\n<p>\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 The Office \u0628\u0627\u0633\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628&#8221; \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c MBC\ud83d\ude0d <a href=\"https:\/\/t.co\/ABLNDwSg3n\">pic.twitter.com\/ABLNDwSg3n<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Gorgeous (@gorgeous4ew) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/gorgeous4ew\/status\/1531541618356064257?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 31, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text_block","content":"<p>Al Maktab is actually <a href=\"https:\/\/lovin.co\/riyadh\/en\/latest\/calling-all-the-office-fans-the-hit-show-is-officially-getting-an-arabic-version-with-the-coolest-cast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a Saudi adaptation<\/a> and it&#8217;s going to be set in a courier service company. Who&#8217;s going to star in this? Saleh Abu Amra, Fahad Al-Batiri, Saad Aziz and more. Other cast members include Adwa Fahd, Razan Mansour, Reem Busati, and Hisham Hawsawi.<\/p>\n<p>The Arabic version is not the first official adaptation of The office, in fact, it&#8217;s the 12th, following the US, Canada, Chile, France, India, and Poland.<\/p>\n"}],"legacy_image":"","legacy_full_image":"","type_of_video":"Self Hosted","lovin_video_link":false,"lovin_video_link_webm":false,"video_thumbnail":false,"disable_lovin_hearts":false,"lovin_heart_title":"","show_sponsor":false,"sponsor_name_copy":"","sponsor_image":false,"sponsor_name":"","sponsor_content":"","sponsor_website":"","sponsor_facebook":"","sponsor_twitter":"","sponsor_instagram":"","enable_reveal_feature":false,"reveal_image":false,"featured_for_app":false,"legacy_meta_tags":"","is_guest_user":false,"episode_number":"","embed_code":"","episode_introduction":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovin.co\/dubai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}